Hukuk Dergisi, atıf stilinde yazarın tercihine geniş bir alan tanır; ancak metin boyunca tek bir stilin tutarlı kullanımını şart koşar. Bu rehber, en sık kullanılan üç stilin (Türk Hukuk Atıf, OSCOLA, APA 7) örnekleriyle birlikte temel kurallarını derler.
Türk Hukuk Atıf
Türkçe hukuk doktrininin geleneksel sistemi. Dipnot tabanlı. Türk yargı kararları ve mevzuat için pratik.
OSCOLA
Oxford Standard for the Citation of Legal Authorities. İngiliz hukuk literatürü ve uluslararası hukuk karşılaştırmalı çalışmalar için.
APA 7
American Psychological Association. Disiplinler arası ve ampirik çalışmalar için yaygın. Metin içi atıf sistemi.
1. Türk Hukuk Atıf Sistemi
Türk hukuk doktrininde yaygın olarak kullanılan dipnotlu atıf sistemi. İlk atıf tam künye, sonraki atıflar kısaltılmış biçimde verilir.
Kitap
İlk atıf: Yazar, Eserin Adı, Baskı, Yayınevi, Yer Yıl, sayfa.
Örnek: Kemal Oğuzman / Turgut Öz, Borçlar Hukuku Genel Hükümler I, 22. Baskı, Vedat Kitapçılık, İstanbul 2025, s. 145.
Sonraki atıf: Oğuzman/Öz, s. 145.
Makale
Yazar, "Makalenin Başlığı", Dergi Adı, Cilt: X, Sayı: Y, Yıl, sayfa aralığı, atıf yapılan sayfa.
Örnek: Selma Yıldız, "Anayasa Mahkemesi'nin Bireysel Başvuruda Etkin Başvuru Yolu Yorumu", Hukuk Dergisi, C: 1, S: 2, 2026, s. 45-68, s. 52.
Yargı Kararı
Anayasa Mahkemesi: AYM, E. 2024/15, K. 2024/187, T. 14.03.2024 (R.G. 12.05.2024, S. 32567).
Yargıtay: Yarg. 11. HD, E. 2023/4521, K. 2024/812, T. 22.01.2024.
Danıştay: Dan. 5. D., E. 2023/1845, K. 2024/2376, T. 18.04.2024.
AİHM: AİHM, Demir ve Baykara / Türkiye, B. No. 34503/97, 12.11.2008.
Mevzuat
Türk Borçlar Kanunu m. 49.
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 49 (R.G. 04.02.2011, S. 27836).
İnternet Kaynağı
Yazar (varsa), "Başlık", URL (Erişim Tarihi: GG.AA.YYYY).
2. OSCOLA (4th Edition)
Oxford Standard for the Citation of Legal Authorities. Dipnotlu sistem; noktalı virgül ayırıcı kullanılmaz, virgül kullanılır.
Kitap
Yazar, Eser Adı (baskı, yayınevi yıl).
Örnek: Andrew Ashworth, Principles of Criminal Law (8th edn, OUP 2020).
Makale
Yazar, 'Başlık' [Yıl] / (Yıl) Cilt Dergi Sayfa.
Örnek: JM Smith, 'The Presumption of Innocence' [2019] Crim LR 723.
Örnek: H Collins, 'The Construction of Reasonable Care' (2021) 80 CLJ 458.
Mahkeme Kararı
İngiliz: Donoghue v Stevenson [1932] AC 562 (HL).
AİHM (OSCOLA): Demir and Baykara v Turkey App no 34503/97 (ECtHR, 12 November 2008).
ABAD: Case C-617/10 Åkerberg Fransson [2013] ECR I-105.
Mevzuat
Human Rights Act 1998, s 6.
Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment.
3. APA 7 (Metin İçi Atıf)
Author-Date sistemi. Dipnot kullanmaz; metin içinde parantezle atıf yapar.
Kitap
Künye: Soyad, A. (Yıl). Eser adı (b. Baskı). Yayınevi.
Metin içi: (Oğuzman & Öz, 2025, s. 145)
Makale
Künye: Soyad, A. (Yıl). Makale başlığı. Dergi Adı, Cilt(Sayı), Sayfa-aralığı. https://doi.org/...
Metin içi: (Yıldız, 2026, s. 52)
Mahkeme Kararı (APA)
Donoghue v. Stevenson, [1932] A.C. 562 (HL).
Demir & Baykara v. Turkey, Application no. 34503/97 (ECHR Nov. 12, 2008).
4. Tüm Stillerde Geçerli Genel Kurallar
- Tutarlılık esastır. Bir makalede birden fazla stil karıştırılmamalıdır.
- İlk atıf tam künye olmalıdır. Sonraki atıflarda kısaltma kullanılabilir.
- "a.g.e." (adı geçen eser) kullanımı: Yalnızca aynı yazarın birden fazla eseri varsa kullanımı tercih edilmemelidir; bunun yerine kısaltılmış künye verilmelidir.
- "ibid." kullanımı: Bir önceki dipnotla aynı esere atıf yapılırken kullanılabilir; ancak iki dipnot arasında başka kaynak araya girdiğinde kullanılamaz.
- URL ve erişim tarihi: Web kaynaklarında DOI varsa öncelikle DOI verilir, DOI yoksa URL ve erişim tarihi belirtilir.
- Doğrudan alıntı: 40 kelimeye kadar tırnak içinde, üzeri girintili blok alıntı olarak verilmelidir. Sayfa numarası mutlaka belirtilir.
- Hayali kaynak: Var olmayan bir kaynağa atıf yapmak — özellikle yapay zekanın ürettiği "phantom" referanslar — ağır akademik etik ihlalidir.
5. Yazılım Önerileri
Atıfların tutarlı olarak yönetilmesi için aşağıdaki referans yönetim araçlarının kullanılması tavsiye edilir:
- Zotero (ücretsiz, açık kaynak) — OSCOLA ve APA için yerleşik destek
- EndNote (ücretli) — Hukuk şablonları zengin
- Mendeley (ücretsiz/Elsevier) — APA için pratik
Türk Hukuk Atıf Sistemi için Zotero'da özelleştirilmiş jurix-tr.csl stil
dosyası mevcuttur; talep eden yazarlara
editor@hukukdergisi.org üzerinden iletilir.
6. Kaynakça Düzeni
Kaynakça, atıf stiliyle uyumlu olmalı ve aşağıdaki kategorilere göre düzenlenmelidir:
- Kitaplar ve makaleler (yazar soyadına göre alfabetik)
- Mahkeme kararları (mahkemeye ve tarihe göre)
- Mevzuat (sayı/tarih sırasıyla)
- İnternet kaynakları (yazar varsa alfabetik, yoksa başlığa göre)